quarta-feira, 25 de agosto de 2010

♪ Devotion




Mais uma do Hillsong que muito tenho escutado ultimamente e me traz a memória como nosso Deus é grande, majestoso e poderoso! Somos verdadeiramente agraciados pelo sacrifício de Cristo. Essa música nos convida a aceitarmos nosso chamado, tomar nossa cruz e seguir aquele que realmente vale a pena. Você verá então quão insignificantes são os nossos problemas diante do nosso tremendo Deus! Fala também do desejo de vivermos em mundo que teme o Senhor. Creia, irmão, que muito podemos fazer nessa vida se estivermos orando e unidos em um só coração e propósito.

- - - - - - -
"E se o meu povo, que se chama pelo meu nome, se humilhar, e orar, e buscar a minha face e se converter dos seus maus caminhos, então eu ouvirei dos céus, e perdoarei os seus pecados, e sararei a sua terra." (2Cr 7:14) 
- - - - - - -

Gosto tanto da versão acústica como da original (Devotion).

"Devotion" 
Devoção


I've been running, trying to be one who sees 
Tenho corrido, tentando ser alguém que vê
I've been working this salvation out on my knees 
Tenho trabalhado esta salvação de joelhos
There is nothing better than knowing 
Não há nada melhor que saber
We are redeemed 
Que somos redimidos

I'm believing, trusting in creative hands 
Estou acreditando, confiando nas mãos do Criador
I am praying for our world to bow to your plan 
Estou orando pra que nosso mundo se prostre ao seu plano
And this one thought is unmistakable 
E este pensamento é inequívoco
To take up my cross and follow You Lord 
Tomar minha cruz e te seguir, Senhor

When You stand, the tall tress and mountains bow
Quando te levantas, as altas árvores e montanhas se prostram 
When You speak, the fiercest of oceans is still
Quando falas, a fúria dos oceanos se acalma
And I see the sinner seek devotion
E eu vejo o pecador buscar devoção
The lost become chosen, and I fall to my knees
O perdido se torna o escolhido, e eu me rendo de joelhos

I'm forgiven by a Savior who did not deserve death
Sou perdoado por um Salvador que não mereceu a morte
He was blameless and I was lost in shamefulness
Ele não era culpado e eu estava perdido em vergonha
I’m delivered, but it doesn't seem right
Estou liberto, mas não parece certo
Unless I keep my eyes focues on the Savior who gave His life
A menos que mantenha meus olhos focados no Salvador que deu sua vida

In the middle of a world that denies it believes
No meio de um mundo que se nega a acreditar
It is breaking apart at the very seams
Está se dividindo nas extremidades
There is one thing to be alive for
Há um motivo pelo qual estar vivo
And it's to take up my cross and follow You Lord
E é tomar minha cruz e te seguir, Senhor

When You stand, the tall tress and mountains bow
Quando te levantas, as altas árvores e montanhas se prostram
When You speak, the fiercest of oceans is still
Quando falas, a fúria dos oceanos se acalma
And I see the sinner seek devotion
E eu vejo o picador buscar devoção
The lost become chosen, and I fall to my knees
O perdido se torna o escolhido, e eu me rendo de joelhos

I will take up my cross and follow Lord where You lead me
Eu vou tomar minha cruz e seguir, Senhor, aonde tu me guiares
And I will take up my cross and follow wherever you go
E eu vou tomar minha cruz e seguir aonde quer que tu fores

9 comentários:

  1. como não poderia deixar de ser, deixo aqui o meu humilde comentário: um trecho dessa música me chamou muito a atenção "o perdido se torna escolhido e eu me rendo de joelhos".derruba totalmente a idéia de predestinação, afinal basta escolher a Deus pra ser um de seus escolhido.tb gosto muito dessa musica, vc pode postar algo sobre a música "how He love us"- Jesus culture- que marcou tanto aquele acampamento e ...continue a nadar...hehehe

    ResponderExcluir
  2. Haha... a cara da Candeias! É mais um dos louvores que realmente nos levam a presença de Deus! Vou postar essa música tb, hehe.

    E qto à predestinação, certamente é uma polêmica e tanto. Não que eu concorde ou não concorde, mas tb tem aquela passagem: "Como também nos elegeu nele antes da fundação do mundo, para que fôssemos santos e irrepreensíveis diante dele em amor" (Ef 1:4) ou "Não me escolhestes vós a mim, mas eu vos escolhi a vós, e vos nomeei, para que vades e deis fruto, e o vosso fruto permaneça" (Jo 15:16a). Mas também temos o livre arbítrio e é do desejo de Deus que todos sejam salvos. Hmm... cara, prefiro pensar nisso como uma das coisas encobertas de Deus ;P

    ResponderExcluir
  3. POLÊMICAS A PARTE,vale uma discussão (interna) para nos aprofundarmos em conhecer mais a Deus...existem varias outras passagens mas o assunto não é esse...e sim enfatizar o BUSCAR A SUA FACE só pra garantir que fomos escolhidos ahsuahsuahushau

    ResponderExcluir
  4. Eitaaaaaa, esse é um dos papos que vamos ter como Pai lá na glória! Será q vale a pena se questionar, TODOS são ou não escolhidos, Alguns são ou não presdestinados??? an, an, será?
    um perdido se tornar escolhido, não quer dizer que não era antes é justamente pq já era que se encontrou "perdido e foi achado" a gente só perde um coisa q já era nossa...enfim, isso pode levar horas e milhares de linhas de conversas e questionamentos!!
    Mas... pessoalmente eu amo acordar, abrir meus olhos pensando, eu tow tendo mais um dia, mas uma chance de fazer as coisas que Ele quer q eu faça, de fazer as escolhas certas pq Ele me escolheu, pq Ele quis se dar por mim, pq Ele sempre sonhou comigo, pq o Sangue do Salvador foi derramado POR MIM, esse é o meu momento altista, hehe
    Me faz ter ainda mais força e querer retribuir, fazer por merecer(um desejo meu) essa escolha Dele por mim, por mim! uhuuuuuuu
    Me faz bem pensar assim, acreditar nisso! maiores detalhes só no céu!!!!!

    ResponderExcluir
  5. Todos foram predestinados por Deus a serem salvos, mas a todos também foi dado o direito de escolha. Eu já escolhi \o/

    Mas é isso mesmo... há outras inúmeras questões mais importantes.

    Olhaê quem apareceu por aqui! Aumento de 50% no número de leitores, hauihauihauia :P

    ResponderExcluir
  6. tow aqui, me coçando pra responder...pra questionar...enfim,pra botar mais lenha na fogueira...hehe vou me contentar... mas ele escolheu a todos...ops! foi mal...como sempre não consegui!

    ResponderExcluir
  7. hummm, 50% é??? vish tow com a bola cheia por aqui, enfim...
    a primeira leitora a gente nunca esquece, iupeee!
    pois é, tantas coisas maravilhosas p se falar,
    esse imenso amor q tem nos alcançado e nos sustentado todos os dias, isso é milagre!!! o milagre de todo dia, q tudo né??
    Glória a Deus por isso!!!
    Nós somos tão vulneráveis né? suscetíveis a td, mas cobertos pela misericórdia do Senhor!!!!
    Amém!!!!! UHUUUUUU

    ResponderExcluir
  8. Que linda música, Chandler. Eu não conhecia... Amei.

    ResponderExcluir
  9. Rpz, os 50% não tem nada a ver com sua bola não... hauhuhau. Mas a sua tá cheia sim ;P

    Pheebs, essa música é viciante!! Uma benção mesmo! Eu ainda prefiro a versão original, mas essa tava melhor p postar. Bjo

    ResponderExcluir